قواميس المصطلحات
القانونية, الإنترنت
والتجارة الإلكترونية

سلطة التصديق  CA- Certificate Authority   :

       هيئة معتمدة، يتم الرجوع إليها للتحقق من هوية أفراد أو شركات معينة ناشطة على إنترنت، أو هوية ومصدر عناصر،  والحصول على شهادات رقمية تثبت أن الفرد أو الشركة أو العنصر معروف من قبل هذه السلطة، ولا ضير في التعامل الإلكتروني معها. وقد نشأت سلطات التصديق لتلبية متطلبات التجارة الإلكترونية في ضمان حقوق المتعاملين بها عبر إنترنت بشكل رئيسي. يمكن أن تكون سلطة التصديق شركة مستقلة، مثل VeriSign، وعندها تعتبر مرجعاً عاماً، أو تكون قسماً داخلياً في شركة، مثل قسم الكمبيوتر، فتكون شهاداتها معتمدة ضمن الشركة ذاتها، أو مع بعض الشركات التي تتعامل معها.

ناقل Carrier :

إشارة تنقل على نحو منتظم بواسطة المودم عبر خط هاتفي كإشارة للمودم الموجود على الطرف الآخر من الخط . وأثناء انقطاع الاتصال ، ستخبرك بعض أجهزة المودم " بعدم توفر الناقل " no carrier .

قرص مضغوط CD-ROM :

قرص مضغوط للقراءة فقط ، صيغة لتخزين البيانات على أقراص مضغوطة . وتحتوي بعض الأقراص المضغوطة على كميات كبيرة من البرامج المشتركة التي يمكنك تحميلها مجانا من الإنترنت .

رقابة Censorship :

المناطق العامة للإنترنت (مثل مجمعات أخبار يوزنت وأقنية IRC  وهكذا ) لا تخضع لأي رقابة ، ولهذا قد تصاب بالضجيج والسخافات أحيانا . ولكن شركات الخدمات المباشرة تأخذ على عاتقها مسؤولية المحتويات الموجودة على شبكاتها ، وبالتالي قد تضع بعض القيود على ما يمكن كتابته على نحو عام أو خاص.

وحدة المعالجة المركزية (المعالج المركزي) Central processing unit ( CPU)  :

عقل الكمبيوتر الذي يؤدي مهمة "التفكير".

الواجهة العمومية للمعبر  CGI  :

        ( Common Gateway Interface )طريقة لنقل المعلومات التي يدخلها المستخدم في النماذج forms التي توجد في صفحات ويب، إلى البرامج التي تعالجها في جهة مزود ويب ، وبالعكس. وتستخدم CGI في عمليات استعلام قواعد البيانات بهيئة HTML  بصورة فورية. ومن أكثر لغات البرمجة المستخدمة في برامج CGI  شعبية، لغة Perl.

قناة Channel :

1- مسار يستخدمه أحد الأجهزة في إرسال إشارة الى جهاز آخر . هذه الإشارة تعني كبل أو سلك حقيقي أو تردد معين لقناة حقيقية .

2- منطقة مخصصة لمناقشة موضوع معين في غرف المحادثة IRC .

3- خاصية في مستعرض إنترنت اكسبلورر من مايكروسوفت تمكن المستخدم من الاشتراك في مواقع خاصة .

حرف Character :

حرف ، رقم ، مسافة ، علامة ترقيم ، رمز بمعنى أي جزء من المعلومات يمكن تخزينه في بايت واحد .

محادثة Chat :

1- اتصال متزامن مع مستخدم آخر على الشبكة يحدث في الوقت الفعلي مثل المحادثة الهاتفية ، على عكس تبادل البريد الإلكتروني .

2- برنامج المحادثة نفسه ، الذي حل محله برنامج IRC على نطاق واسع .

نقرة   Click  :

        عندما ينقر المستخدم فوق إعلان موجود على صفحة ويب، وينتقل من خلال الوصلة التشعبية إلى موقع الشركة صاحبة الإعلان، تحتسب له نقرة (click) واحدة.

تيار النقرات  Click Straem  :

       هو المسار الذي يسلكه المستخدم خلال تصفحه موقع ويب. تساعد معلومات تيار النقرات مدير الموقع على معرفة كيفية استخدام الزوار للموقع، وأي الصفحات تنال الاهتمام الأكبر. وتساعد المعلن، أيضاً، على تحديد موقع الصفحات المناسبة، لوضع إعلاناته ضمنها.

نقرات العبور  Click Through :

       يستخدم هذا المصطلح بالتبادل مع "نقرة"، للدلالة على عدد المرات التي عبر منها الزائر إلى موقع المعلن، بالنقر على إعلان معين في صفحة ويب، للشركة المضيفة. ويفضل المعلنون أن يدفعوا ثمناً لنقرات العبور، بدلاً من عروض الإعلان، لأن الزائر قد يرى الإعلان، لكن بدون أن ينقر فوقه للذهاب إلى موقع المعلن.

عميل Client :

برنامج أو كمبيوتر يتصل بجهاز الخادم ويطلب منه معلومات . في الشبكات التقليدية ، يستخدم مصطلح العميل للإشارة الى كمبيوتر . وبالنسبة لبرنامج عميل/خادم الإنترنت ، يشير العميل عادة الى برنامج .

عميل/خادم Client/server :

1- طريقة لتوزيع المعلومات أو الملفات . في هذه الطريقة ، يقوم برنامج خادم مركزي بتخزين الملفات وإتاحتها لمتطلبات برامج العميل.

2- بناء شبكة محلية ، وفيها يتم الاحتفاظ بالملفات والموارد الأخرى على كمبيوتر خادم مركزي ، ويتفاعل الأفراد مع الشبكة عبر أجهزة كمبيوتر العميل .

منظمة التبادل التجاري على الإنترنت Commercial Internet Exchange (CIE)   

منظمة تتألف من مزودي خدمة الإنترنت وتمثل الاهتمام النشط بجعل الصفقات التجارية مقبولة وآمنة على الإنترنت .

برنامج اتصالات Communications program :

برنامج لتشغيل المودم وتوفير محاكاة محطة طرفية . وبهذه الطريقة السريعة يستطيع المستخدم الدخول الى كمبيوتر بعيد والاتصال به.

فريق طوارئ الأمن على الإنترنت Computer Emergency Response Team (CERT) :

مجموعة تقوم بمساعدة مستخدمي الإنترنت فيما يتعلق بمشكلات الأمن على مدار الساعة

اتصال عبر الكمبيوتر Computer-mediated communication :

أي شكل من أشكال الاتصالات التي تدعمها أجهزة الكمبيوتر . على سبيل المثال لا الحصر ، البريد الإلكتروني وغرف المحادثة والمؤتمرات .

منظمة محترفي الكمبيوتر للمسؤوليات الاجتماعية

Computer Professionals for Social Responsibility (CPSR) :

منظمة تتألف من محترفي الكمبيوتر ، وتهتم بتأثير الكمبيوتر على المجتمع . وقد تكونت أصلا لمناقشة العلاقة بين أبحاث الكمبيوتر وسباق التسلح النووي . وهي الآن تعالج موضوعات مثل الخصوصية ودور الكمبيوتر في مواقع العمل وأولويات البحث في القرن القادم .

اتصال Connection :

هناك أنواع مختلفة أو مستويات من الاتصال بالإنترنت ، بدأ من الاتصال الشبكي المباشر ، الى الوصول الى الهاتفي بحسابات SLIP   أو PPP  ، الى الوصول الهاتفي بحساب SHELL ، وانتهاء بالبريد الإلكتروني .

التصادم   Collision  :

       يحدث التصادم عندما يكتشف أحد أجهزة شبكة إثرنت، أثناء إرساله للبيانات، إطاراً قادماً. وعلى الجهاز المرسل، في هذه الحالة، أن يتوقف عن الإرسال مباشرة، لفترة زمنية عشوائية  قبل أن يحاول بث الإطار مرة أخرى. يمكن محاكاة التصادم بواسطة جهاز قادر على التحكم بتدفق البيانات، يطلب من المحطة المرسلة إعادة إرسال الإطار، في تاريخ آخر، لتجنب ضياعه.

كعكة - كوكي  Cookie  :

تشير العبارة إلى ملف أو سجل بيانات، يُسجل على القرص الصلب لكمبيوترك بواسطة كمبيوترات أخرى خلال اتصالك بها. وتتيح البيانات المدونة في الملف cookies، للمزود server الذي تتصل به، معرفة المواقع التي زرتها في الآونة الأخيرة، ومعلومات أخرى عنك. وحيث أن القليل من المزودات في إنترنت، تخبرك أنها ستسجل ( أو ستقرأ ) معلومات تخصك في الملف cookies، فإن الكثيرين يعتبرونها انتهاكاً لحرمة خصوصياتهم. وظهرت العديد من البرمجيات المضادة للكوكي anti-cookie، التي تبادر إلى محو أية بيانات تسجل في الملف cookies فوراً.

معطوب Corrupted :

تستخدم لوصف ملف أو كتلة من البيانات ، وتعني أن هذا الملف أو الكتلة قد أصابها العطب في أثناء النقل .

تكلفة عروض الصفحات  CPM  :

cost of page views per thousand، التكلفة التي يحددها موقع ويب لنشر الإعلان، تبعاً لعدد عروض الصفحات، مقدرة بالآلاف، ويرمز الحرف  M في CPM، إلى "الألف" باللغة الرومانية القديمة، وليس إلى مليون أو ميجا. ويستخدم مندوبو المبيعات، أحياناً، مصطلح CPM للدلالة على تكلفة عروض الإعلانات، لأنه من الصعب ضمان أن يؤدي عرض الصفحة دوماً، إلى عرض الإعلان، فقد يزلق الزائر الصفحة، بحيث يختفي الإعلان من أمامه ‍.

سايبركاش   CyberCash  :

نظام لدفع النقود، بواسطة الشيكات الإلكترونية أو بطاقات الائتمان، طورته شركة CyberCash Inc. ، وتستخدمه مزوّدات التجارة الإلكترونية لتدقيق معلومات بطاقات الائتمان، ومعالجة المدفوعات، لقاء رسوم بسيطة تدفعها للشركة. ويلجأ الأفراد إلى نظام CyberCash  للحصول على شيكات إلكترونية، لاستخدامها في عمليات الشراء عبر إنترنت، لقاء بعض الرسوم.

الفضاء التخيلي Cyberspace :

مصطلح نحته المؤلف وليام جبسون William Gibson ليشير به الى الحقيقة التخيلية لشبكات الكمبيوتر . ويشيع استخدام هذا المصطلح كمرادف لكلمة "الإنترنت" .

Younes Arab / e-mail

 English

الشبكة القانونية العربية

أوسع مـوسوعة قـانون إلكترونية عـلي شـبـكة الإنـتـرنـت
اضغط هنا